大酒楼。

皮若韵的信就像一片照妖镜，纪合顺那个笑容可掬、八面玲珑的老板，还有那些手脚麻利、点头哈腰的伙计，瞬间成了无所遁形的妖精！ 这帮畜生，顶着中国人的脸，说着最地道的中国话，学着中国的礼数，干的却是最禽兽不如的勾当！

日本文化中的“报复心”深植于武士道“仇討ち”传统，强调以血还血的荣誉清算。

就算日本人对日本人，他们也是心黑手狠。

江户城主浅野长矩因为受到首席礼仪官吉良上野介当众羞辱，在幕府仪式中拔刀伤了吉良，被将军德川纲吉勒令切腹，领地没收。但挑衅者吉良未受惩处。

浅野家老大石内藏助率47名武士伪装成商人、工匠潜伏两年后趁一个冬夜攻入吉良邸，斩首吉良，将其首级献于浅野墓前。

小日本的报复心理有时简首称得上不要脸的荒诞。

1956年，日本代表访苏，赫鲁晓夫在宴会上斥责日俄战争“日本野蛮”，辱骂鸠山（日本民主党（后与自由党合并为自民党）创始人，1954–1956年三度出任首相）20分钟，并逼其随从灌酒。

鸠山的随行大臣河野一郎偷走赫鲁晓夫的裁纸刀，鸠山回国后将其陈列在书房，还向苏联大使炫耀：“此乃从赫氏手中夺来！”

镇上有传言出来，说是元宝镇南北大酒楼的一名伙计进牛角山打猎，被狼掏了，尸骨无存……